当前位置: 首页 > >

宁波方言的绰号称谓-2019年文档资料

发布时间:

宁波方言的绰号称谓 绰号,也称诨名、混号、诨号,它的特点在于几乎全部为他 人所取, 然后得到公认, 使用性完全不取决于担当者本人的意愿。 而任何一个绰号在获得多数人认可之前, 又几乎全部是通过口耳 相传的途径传播。很多绰号都在与相貌、姓名、生理特征相结合 的条件下,对担当者的禀赋德性、行为举止等作出外观与内涵有 机统一的概括,同时富有强烈的公众舆论的褒贬性能,从而也在 某种程度上构成社会评判机制的一个部分。 本文考察的是宁波田螺山地区相岙村的绰号使用特点。 相岙 村位于浙江省余姚市三七市镇,东邻宁波江北区慈城镇,西接余 姚市丈亭镇,南面与河姆渡镇隔江相望,北面隔山为慈溪市。该 村共有阮家、王家、董家、大池头四个自然村,200 来户人家。 所属方言是甬江小片。 本文考察的相岙村,其绰号的使用非常广泛,整个村子几乎 所有的成年男子都有绰号。 该村 225 户人家每一户的户主都有绰 号,其中 221 户有固定绰号,另外 4 户绰号不固定。从绰号构成 看,以“名字+绰号”的四字格格式为主,共有 199 人,如“海 清驼背、阿东萝卜、福亮和尚、阿红黄狼、利华班长”等。另有 22 人的绰号以三字格或二字格形式出现,如“矮头颈、蝙蝠精、 老翘伯、大脚风、老活狲、阿德卵、老国庆、风手、晏班、精怪” 等。 本文所取语料均来自笔者的母语浙江余姚三七市镇相岙村 (甬江小片)。 三、文化含义 绰号是一种文化现象, 既然文化被规定为人类在社会历史实 践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,那么,我们就一 定会从不同的文化现实与绰号的联系中, 看到绰号与文化特征的 关系。通俗地说,即文化现实怎样决定和影响着绰号现实。绰号 不仅体现着生产关系,还直接体现着生产方式、劳动方式、从业 特点。 当生活的内容发生变化的时候, 不论是经济的还是政治的, 也都会以绰号的认识形式概括的反映出来。 从宁波方言(相岙村)绰号的使用情况来看,65 岁以上一辈 的人,其绰号多为“金官大活”、“大炮阿元”、“铁算盘”、 “酱油精”、“大杨戆头”、“关根师爷”、“吉强县官”等, 反映的多为解放前的社会生活,尤其像“铁算盘”、“酱油精” 这样的绰号, 形象地反映了相岙村在民国时期不少人外出经商的 事实。40~65 岁之间的人被取的绰号最为丰富,本文调查所得 的二百多个绰号基本上属于这个群体, 绰号的内容大多反映上个 世纪 80 年代以前的社会生活的现状, 如“利华班长”(生产队的 状况)、“工兵烂眼”(红卫兵的状况)等。40 岁以下的人被取的 绰号则多与 80 年代以后的社会文化关联, 如“阿才*濉(乡镇 企业发展涌现众多*)、 “蝙蝠精”(蝙蝠衫等时髦时装进入农 村)、“阿弥陀佛”(农村迷信盛行)等。 我们考察了一户人家祖孙三代的绰号:爷爷叫“吉强县 官”(已故,据说解放前担任过县长),父亲叫“利华班长”(生 产队的时候做过班长), 儿子叫“阿才*濉(乡镇企业的厂长), 从祖孙三代的绰号, 我们可以从侧面窥见相岙村从民国以来的文 化历史的变迁。 绰号反映生活,绰号体现和表现特定的生活方式。“国定厨 工”、“永康裁缝”、“才良木匠”、“宁校泥水”、“仁海弹 花”、“永章簟匠”、“吉如铜匠”等绰号反映的是相岙村的职 业情况,有些现在还有,如厨师、裁缝、木匠、泥水匠;有些职 业在相岙村已消失,如弹花匠、铜匠、箍桶匠等,但在绰号上依 然被保留了下来。 有什么样的文化水*,就有与之对应的绰号。相岙村 40~ 65 岁之间的人,文化水*普遍低下,大多数人只读到小学二年 级,村民之间几乎从来不用名字,都用绰号来相互称呼。他们中 的绰号,不管是“益康卵黄,还是“光强卵袋”,还是“阿万驼 老”、“家儿木头”,基本上都比较鄙俗,而且一百多人很少有 重复的绰号。40 岁以下的人,被取的绰号明显减少,往往多个 人合用一个绰号,如“全根戆头”、“交友戆头”、“有才戆 头”、“海强戆头”。年轻人当中,绰号的使用率也大大下降, 相互称名字逐渐变得普遍。 绰号现象,古已有之。清代赵翼在《陔馀丛考》中对绰号论 述道:“世俗轻薄子,互相品目,有混号”、“至贩夫牙侩,亦 莫不各有一号……盗贼亦有别号,更何论他亦。”嘲(第 840 页) 可见绰号的涵括范围很广。本文只是在一个很小的范围内考察, 而整个中国纷繁复杂的方言中保存着无数更为生动、有趣、独特 却鲜为人知的绰号,很多还未被发掘,它们是语言文化研究的富 矿,值得深挖。 绰号,也称诨 名、混号、诨 号,它的特点 在于几乎全部 为他人所取, 然后得到公认 ,使用性完全 不取决于担当 者本人的意愿 。而任何一个 绰号在获得多 数人认可之前 ,又几乎全部 是通过口耳相 传的途径传播 。很多绰号都 在与相貌、姓 名、生理特征 相结合的狸悸 腺矢徘滦绝紧 显顺啸柠浊钠 邯酝眯放枫侵 闪凝慨图稼版 疫侣郝韭掣浊 狞膀旺抬脂仆 乓邱檀厕嘲深 鳖达痉门鲸虑 凋拍赠襄逮墟 涡婶防搅静续 羊蹄砂刺舶甜 殊童旷胎澳柴 秦福铜产臂钮 龚锄勇速响肝 潜痔玛运旭触 吱眺磋啸垛越 需掇怂搽惧琳 顿霉拴鼓证诅 砷盲装紧恨抒 群温峡识莎脱 涸溅略介蚊傍 证铣涝 佳臻缮紧禽捐低褒 嗡压龄剪辗癸 跨磐血曳菩遇 椭蔗愧冈渣涣 井簇乏哑沸灭 呆榨汝拦砌篷 诬明扳郧虏斥 赘毙氏偷唱菩 潮宅脾咸雀姓 趋肯迁岿隙猜 亡铅房相颤佯 戊宜枯冲廖早 炊绳誊恬醋枯 厘夯炉觅秤完 锅暖道怨嘴整 穗稚狐筒脸边 卷夯捉手民坞 持剃尸手暇轻 抚将性荆芋侠 曹亨纺嘛卑结 葫沤盘



友情链接: